-
1 обнаружение при помощи радиотехнических средств
Makarov: radio detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение при помощи радиотехнических средств
-
2 обнаружение
n1) gener. Aufdeckung, Auffassung (цели радиолокатором), Auffassungsfähigkeit (цели радиолокатором), Auffassungsgabe (цели радиолокатором), Auffassungskraft (цели радиолокатором), Auffassungsvermögen (цели радиолокатором), Auffindung, Auskommen, Demaskierung, Erfassung (объекта, цели), Erkennung, Nachweis, Nachweisung2) geol. Auffindung (месторождения)3) Av. Ansprechen (напр. цели), Auffassung (öåëè), Erfassung (öåëè), Ortsfeststellung, Suche, Suchen, Zieleinweisung, Überwachung4) med. Manifestation, Sichtbarmachung5) obs. Kundgabe6) milit. Auffindung (öåëè), Entdeckung, Ortung8) book. Ermittlung9) law. Aufspüren, Aufspürung, Erhebung, Ermittlung (íàïð. von Beweisen), Feststellung, Herausfindung (напр., отпечатков пальцев), Findung10) econ. Erschließung11) ling. Entdecken12) artil. Auffassen, Ortsbestimmung13) psych. Handgreiflichwerden14) radio. Anzeige15) radioloc. Auffassung, Auffinden (öåëè), Aufsuchen, Kennung16) busin. Erkennen17) manag. Sichtbarmachen18) nucl.phys. Detektierung19) nav. Ansprechen (при помощи радиотехнических средств), Enthüllung, Sichtung20) shipb. Sichten, Ausmachen -
3 Ansprechen
обнаружение (при помощи радиотехнических средств)опознавание (корабля)срабатывание (взрывателя) -
4 radio detection
обнаружение при помощи радиотехнических средств, радиоразведка -
5 radio detection
1) Военный термин: РТР, обнаружение с помощью радиотехнических средств2) Техника: радиообнаружение3) Дипломатический термин: радиоразведка4) Макаров: обнаружение при помощи радиотехнических средств, радиотехническая разведка, обнаружение радиолокационными методами (напр. метеоров) -
6 radio
ˈreɪdɪəu
1. сущ.
1) радио;
радиовещание to listen to the radio ≈ слушать радио to put on, switch on, turn on a radio ≈ включать радио to switch off, turn off a radio ≈ выключать радио to turn down a radio ≈ убавить, уменьшить громкость радио to turn up a radio ≈ увеличить громкость радио on the radio over the radio Syn: broadcasting
2) радиоприемник car radio ≈ автомобильный радиоприемник FM radio ≈ коротковолновый приемник shortwave radio ≈ коротковолновый приемник transistor radio ≈ транзисторный приемник Syn: receiver, receiving set
3) радиостанция Moscow radio ≈ московская радиостанция Radio Uganda ≈ радиостанция "Уганда"
2. гл. передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать Syn: wireless радио - to send a message by * передать сообщение по радио;
сообщить радиограммой - I heard it on /over/ the * я слышал это по радио радиовещание - to speak on the * выступить по радио /в программе радиовещания/ радиоприемник - portable * портативный радиоприемник радиограмма - to receive a * получить радиограмму (разговорное) сокр. от radiography и radiology относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи - * announcer диктор радио - * play пьеса для радио;
радиопостановка - * navigation( военное) воздушная радионавигация - * bomb (военное) бомба с радиовзрывателем - * deception( военное) радиодезинформация, радиообман - * detection( военное) обнаружение при помощи радиотехнических средств;
радиотехническая разведка - * facility( специальное) радиосредство связи или навигации - * intelligence (военное) радиоразведка;
перехват радиопередач противника - * intercept радиоперехват - * repair ремонт радиооборудования - * procedure порядок радиосвязи - * alert( военное) готовность радиостанций к работе - * silence радиомолчание - * jamming искусственные помехи, глушение радиопередачи - * monitoring( военное) радиоподслушивание;
(военное) контроль работы своих радиостанций - * warfare( военное) радиовойна;
боевое применение радиотехнических средств передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать local ~ местное радиовещание radio в сложных словах радио ~ передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать ~ радио;
радиовещание ~ радио ~ радиовещание ~ радиограмма ~ радиоприемник ~ радиоприемник -
7 radio
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])1. 1) радиоto send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещаниеto speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник3. радиограмма4. разг. сокр. от radiography и radiology2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
3. [ʹreıdıəʋ] vradio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
передавать по радио; посылать радиограмму, радировать -
8 radio
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])1. 1) радиоto send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещаниеto speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник3. радиограмма4. разг. сокр. от radiography и radiology2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
3. [ʹreıdıəʋ] vradio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
передавать по радио; посылать радиограмму, радировать -
9 Ansprechen
сущ.1) комп. обращение2) авиа. функционирование, обнаружение (напр. цели)3) тех. открытие, реакция, приёмистость (двигателя), закрытие (клапана), реагирование (напр. прибора)4) авт. пуск в ход, закрытие (напр. клапана), открытие (напр. клапана)5) горн. срабатывание (реле защиты)6) электр. отклик, реагирование, ответный сигнал, срабатывание7) выч. запрос, ответ, квитанция (на сообщение)8) нефт. взаимодействие (напр. присадки и смазочного материала), эффективность действия (присадки)9) автом. действие10) яд.физ. срабатывание (механизма)11) ВМФ. срабатывание (взрывателя), опознавание (корабля), обнаружение (при помощи радиотехнических средств)12) судостр. включение, действие реле -
10 ansprechen
сущ.1) комп. обращение2) авиа. функционирование, обнаружение (напр. цели)3) тех. открытие, реакция, приёмистость (двигателя), закрытие (клапана), реагирование (напр. прибора)4) авт. пуск в ход, закрытие (напр. клапана), открытие (напр. клапана)5) горн. срабатывание (реле защиты)6) электр. отклик, реагирование, ответный сигнал, срабатывание7) выч. запрос, ответ, квитанция (на сообщение)8) нефт. взаимодействие (напр. присадки и смазочного материала), эффективность действия (присадки)9) автом. действие10) яд.физ. срабатывание (механизма)11) ВМФ. срабатывание (взрывателя), опознавание (корабля), обнаружение (при помощи радиотехнических средств)12) судостр. включение, действие реле -
11 aural detection
прием "на слух"radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
English-Russian dictionary of Information technology > aural detection
-
12 broadband dial tone detection
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
English-Russian dictionary of Information technology > broadband dial tone detection
-
13 correlation detection
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
English-Russian dictionary of Information technology > correlation detection
-
14 dial tone detection
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
English-Russian dictionary of Information technology > dial tone detection
-
15 heterodyne detection
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
English-Russian dictionary of Information technology > heterodyne detection
-
16 optical supereheterodyne detection
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
English-Russian dictionary of Information technology > optical supereheterodyne detection
-
17 radio
1. n радиоto send a message by radio — передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
radio button — "радио" кнопка
2. n радиовещание3. n радиоприёмникclock radio — радиочасы; радиоприёмник с таймером
4. n радиограмма5. a относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play — пьеса для радио; радиопостановка
radio deception — радиодезинформация, радиообман
radio detection — обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio intelligence — радиоразведка; перехват радиопередач противника
6. v передавать по радио; посылать радиограмму, радироватьradio requisition — заявка, подаваемая по радио
Синонимический ряд:1. receiver (noun) home radio; pocket radio; portable radio; receiver; telecommunications; transceiver; transistor radio; tuner; walkie-talkie2. put on the air (verb) air; broadcast; put on the air; send; televise; transmit
См. также в других словарях:
Малые ракетные корабли проекта 1234 — (шифр «Овод») … Википедия
Геологоразведочные работы — (a. geologic prospecting works; н. geologische Erkundung; ф. travaux de prospection geologique; и. trabajos de prospeccion geologica) комплекс разл. специальных геол. и др. работ, к рые производятся для обнаружения и подготовки к пром.… … Геологическая энциклопедия